-
1 hantieren
1) tätig sein хлопота́ть. sich dabei bewegend вози́ться. die Mutter hantiert eifrig in der Küche мать хлопо́чет [во́зится] на ку́хне2) mit etw. mit Werkzeug ору́довать чем-н. an etw. hantieren an Gerät, Gegenstand a) arbeiten труди́ться [delim потруди́ться ] над чем-н. b) sich zu schaffen machen вози́ться с чем-н.
См. также в других словарях:
Automat — Maschine; Roboter; Gerät; Aggregat; Anlage * * * Au|to|mat [au̮to ma:t], der; en, en: 1. Apparat, der nach Einwerfen einer Münze Waren ausgibt oder bestimmte Leistungen erbringt: lösen Sie den Fahrschein bitte am Automaten!; Zigaretten am… … Universal-Lexikon
Michael Schumacher — Automobil /Formel 1 Weltmeisterschaft Nation: Deutschland … Deutsch Wikipedia
Gernot Böhme — (* 3. Januar 1937 in Dessau) ist ein deutscher Philosoph. Er war Professor für Philosophie an der TU Darmstadt und ist vor allem mit seinen Arbeiten zur Ästhetik, Natur , Leib und Technikphilosophie sowie mit seiner Auffassun … Deutsch Wikipedia
Friedrich Engels — Friedrich Engels, Fotograf George Lester ca. 1868[1] … Deutsch Wikipedia
Todesfuge — ist ein Gedicht des deutschsprachigen Lyrikers Paul Celan, das mit lyrischen Mitteln die nationalsozialistische Judenvernichtung thematisiert. Es entstand zwischen 1944 und 1945 und erschien zunächst in rumänischer Übersetzung im Mai 1947. Die… … Deutsch Wikipedia
Geisteskrankheiten — (Geistesverwirrung, Geisteszerrüttung), Krankheiten, bei denen die Thätigkeiten des Geistes u. Gemüthes andauernd u. gewöhnlich ohne Fieber so gestört sind, daß der daran Leidende des freien Gebrauches der Vernunft, des Verstandes u. des Willens… … Pierer's Universal-Lexikon
The Brown Bunny — Filmdaten Deutscher Titel The Brown Bunny Produktionsland USA, Japan, Frankreich … Deutsch Wikipedia
Der Untergang — Filmdaten Originaltitel Der Untergang … Deutsch Wikipedia
Atlantische Hurrikansaison 2011 — Alle Stürme der Saison Bildung des ersten Sturms 29. Juni 2011 Auflösung des letzten Sturms Saison endet am 30. November 2011 … Deutsch Wikipedia
Systema Naturae — Titelblatt der 1. Auflage von Systema Naturæ … Deutsch Wikipedia
Adelbert von Chamisso — Adelbert von Chamisso, 1831 Adelbert von Chamisso (* 30. Januar 1781 auf Schloss Boncourt bei Ante,[1] Châlons en Champagne, Frankreich; † 21. August 1838 in Berlin; ursprünglich Louis Charles Adélaïde … Deutsch Wikipedia